Millions of Americans will open their laptops to shop for gifts during the holiday season, while tech companies rush to simplify the online shopping process.